レビュー：「ミザリー」はリッチモンドヒルで最高に良かった

著者: ジョナサン・ターナー

投稿日: 2023 年 6 月 5 日 / 午後 3 時 24 分 (CDT)

更新日: 2023 年 6 月 5 日 / 午後 3 時 24 分 (CDT)

残忍で血なまぐさい、実に恐ろしい小説の原作と比べると、スティーヴン・キングの舞台版「ミザリー」は、公園内を歩くのはずっとおとなしく、しかしそれでも緊張感がある。

ジェネセオのリッチモンドヒル・パーク、つまり、リッチモンドヒル・プレイヤーズが手持ちの素材を使って素晴らしい仕事をしているように、キング牧師の象徴的な1987年の物語をウィリアム・ゴールドマンが翻案したものである。

デイナ・スカイルズが緻密に調整したサスペンスで監督したこの「ミザリー」は、RHPのベテラン、ジョナサン・グラフトとジャッキー・スカイルズがロマンス小説家ポール・シェルドンと彼の狂気の自称「一番のファン」アニー・ウィルクスを演じる。

このゾッとするような激しい物語（この親密なラウンドの設定に最適）では、ポールはコロラド州の自動車事故からアニー（長年の看護師）によって救出され、目覚めると重傷を負っています（足は添え木で固定され、右腕は負傷していました）。スリング）、人里離れた家になす術もなく捕らわれの身となった。

ポールが回復期にあり、彼女だけが与える鎮痛剤の中毒になっている間、アニーは彼の最新作を読み、著者が彼女のお気に入りのキャラクターであるミザリー・チャステインを殺したことを知り激怒します。

俳優にとって、スクリーン上で不滅の名を残した有名な役を演じるのは常に挑戦だ。ここでは、オスカー賞を受賞したキャシー・ベイツ（彼女は『ミザリー』で受賞）と、ロブ・ライナー監督の1990年の映画のジェームズ・カーンである。

しかし、スカイルズとグラフトはこれらのキャラクターを非常に確実かつ自信を持って体現しているため、映画版のことは考えもしませんでした。映画版自体が、本の悪質な暴力とアニーのバックストーリー（彼女は実際には連続殺人犯です）を軽視していました。

「ミザリー」には（明らかに二重の意味がある）主人公が二人いて、最初は二人ともはっきりと共感できるが、最終的にはポールが命を落として誘拐から勝利することを応援することになる。

当惑し、苦痛に満ちたグラフトは、最初はベッドに閉じ込められているが（後に文字通りベッドに縛り付けられる）、スキルズによって完全にコントロールされている。スキルズは、8冊のミザリー・ロマンス小説を書いたこの作家に対するアニーの決意、思いやり、取り憑かれた「愛」を明らかにする。大騒ぎする。

彼女はポールが自分のヒーローだと言うが、すぐに彼女が不健全なストーカーで、ポールがいつも近くのロッジで小説を仕上げていることを知っていることがわかる。アニーは、激しい吹雪に見舞われていたポールがロッジから出ていくのを目撃しました。車が衝突したポールを救うために、彼女は適切な場所に適切なタイミングでいたのです。

私たちは、彼が19世紀の悲惨について書いた20年間のキャリアに終止符を打ちたいと考えていること、そして彼の新作小説が全く新しいものであること、そして、「Broken Places」という適切な名前の、すべてを手に入れた男のニューヨーク市を舞台とした現代の物語であることを知りました。が、墜落して炎上してしまいました（聞き覚えがあるでしょうか？）。

俳優たちの専門的な描写の中で、私たちは両方とも、自分の殻を破って真剣で骨の折れる小説を書きたいというポールの願望に共感し、そして彼が回復後に無傷で現れることを切望します（その後、アニーの手で傷つきます）。アニーがミザリーを愛している理由を理解するためです。

スカイルズは、スーパーファンの無邪気さとスリル（ミザリーの本を手に入れたときの彼女の興奮のように）を釘付けにし、電気のスイッチのように、彼女の死んだ目の脅迫的な表情をオンにします。『ミザリーズ・チャイルド』の中でポールは、ヒロインが出産時に死亡したと記し、アニーが彼女を殺害したとして告発した後、これは1871年には女性にとって一般的だったと主張する。

それ以来、ポールにとって事態は悪化の一途をたどります。「今度はあなたが苦しむ番です」と怒ったアニーはある時こう言いました。彼女は古いタイプライターを購入し、ポールに新しいミザリー小説を書くよう強制し、どういうわけか彼女を生き返らせます。

私はダナ・スカイルズが選んだ休憩音楽、カントリー・スタンダードの「クレイジー」が大好きでした。

グラフトとジャッキーのスキルズは、それぞれ魅力的な方法で目が離せませんが、交代で口論したり魅了しようとしたり、いたちごっこにあなたはハラハラさせられます。有名な大ハンマーのシーンは劇的なピークですが、舞台上の戦闘の終わりには程遠いです。

スカイルズは怪物のように冷酷かつ容赦のない人物で、グラフトはポールのフラストレーションや皮肉をうまく捉え、逃亡を計画するのが上手だ。パトリック・ケリーもポールを捜し出すおせっかいな州警察官を好演。

RHP がこのスリラーを引き受けてくれたことをとてもうれしく思います。なぜなら、RHP の演劇の多くは楽しく愚かな物語や気分が良くなる物語だからです (明らかにその役割はあります)。劇場で不安になったり怖がったりするのも良いことです。特に、劇場が終わったら誰もが無傷で帰って通常の生活に戻ることができると知っているからです。

「ミザリー」は今週木曜から土曜の午後7時30分からジェネセオで続き、6月11日の日曜マチネ午後3時に閉幕する。

チケットは 12 ドルで、チケットオフィス（309-944-2244）に電話するか、RHP ウェブサイト（こちら）にアクセスして購入できます。遅刻の着席は禁止されています。ショーが始まった後は誰も劇場に入場できません。