アラバマ州の判決は他州の米国下院地図を再構築する可能性がある：NPR

から

による

カイル・ガシオット

アラバマ州選挙区再編訴訟の原告、中央のエヴァン・ミリガン氏が、2022年10月4日の最高裁判所の口頭弁論後に話す。裁判所は木曜日、この訴訟でミリガンに有利な判決を下し、大規模な選挙区を持つ第2アラバマ州下院選挙区の創設を命じた。黒人人口。 パトリック・セマンスキー/AP キャプションを隠す

アラバマ州選挙区再編訴訟の原告、中央のエヴァン・ミリガン氏が、2022年10月4日の最高裁判所の口頭弁論後に話す。裁判所は木曜日、この訴訟でミリガンに有利な判決を下し、大規模な選挙区を持つ第2アラバマ州下院選挙区の創設を命じた。黒人人口。

アラバマ州モンゴメリー — アラバマ州の議員らは、今後何年にもわたって南部全域の政治地図に影響を与える可能性のある米国最高裁判所の重大な判決を受けて、議会選挙区の境界線を引き直さなければならなくなった。

木曜日に発表された5対4の判決で、判事らは、2020年国勢調査後に共和党が支配するアラバマ州議会が作成した議会地図が、黒人有権者の割合が1であった州における黒人有権者の力を弱めていると判断し、投票権法の重要な条項を支持した。住民4名は黒人です。

「投票権法第2条の要点は、政治的投票力を弱めることができないことを強調している」とアラバマ州ACLU事務局長のジャタウネ・ボスビー・ギルクリスト氏は述べた。 「そしてそれがまさに、州における黒人の政治的投票力の希薄化だったのだ。」

アラバマ民主党会議のジョー・リード議長も、黒人民主党に州下院第２議席のチャンスを与える判決に満足した。

「黒人が過半数を占める選挙区を2つ獲得すれば、ほぼ確実に2人目の黒人議員を獲得できるだろう。そしておそらく、それについて何か言いたいことがあれば、それを達成しようとするだろう」とリード氏は語った。民主党議員です。」

リード氏は、ほぼ完璧な計画と称する大きな議会地図の前に座りながら語った。 既存の地図には 7 つの地区があり、そのうち 1 地区は黒人議員が過半数を占めています。 この新しい地図には、黒人が多数派を占める 2 つの地区が示されていました。

ジョー・リードは、お気に入りのアラバマ州議会地図の隣に座っています。 カイル・ガシオット/トロイ公共ラジオ キャプションを隠す

同州の共和党はこの決定に非難した。

共和党のウェス・アレン国務長官は声明で、「今日の最高裁判所の見解には失望しているが、適用されるすべての選挙法を遵守することが国務長官府の決意であることに変わりはない」と述べた。

最高裁判所の判決はアラバマ州以外にも影響を与える可能性が高い。

現在、共和党は米国下院で僅差の過半数を占めており、今回の決定は他のゲリマンダリング課題へのロードマップとなる可能性がある。

南部でも、投票権法が適用されるルイジアナ州、サウスカロライナ州、ジョージア州でも同様の議会地図に対する同様の異議申し立てが行われている。

ジョージア州では、有色人種が州の人口増加を推進しているにもかかわらず、共和党が描いた地図のおかげでアトランタ地下鉄地区がより白く、共和党にとって友好的になったと訴訟の原告らが主張している。 判事は昨年、中間選挙前に地図を変更するには遅すぎるとの判決を下したが、投票権法に違反する可能性があると信じる理由があると書いた。

一部の専門家によると、地図が作り直されると、下院で黒人と民主党が多数派を占める議席がさらに数議席増える可能性があり、その結果、ワシントンDCや南部全域の地域で権力が変化する可能性があるという。

アラバマ州アレン対ミリガン訴訟の主任原告であり、アラバマ・フォワード団体のエグゼクティブ・ディレクターであるエヴァン・ミリガン氏は声明で、「今後も、すべての州が以下のような正確な代表的な地図を作成できるように組織を継続していく」と述べた。黒人および褐色コミュニティの発言権です。」

WABE の Sam Gringlas がレポートに貢献しました。